نظام المحكمة في الصينية

• 法庭规则

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法庭条约
• "النظام الأساسي للمحكمة الخاصة للبنان" في الصينية    黎巴嫩问题特别法庭规约
• "أمام المحكمة" في الصينية    再制
• "اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية" في الصينية    规则和司法惯例委员会
• "النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国行政法庭规约
• "النظام الداخلي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国行政法庭规则
• "النظام الأساسي لمحكمة العدل لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲法院规约
• "نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院罗马规约
• "نظام التحكم بالمراجعة" في الصينية    修订控制系统
• "نظام تحكم" في الصينية    控制系统
• "قائمة التحكم بالوصول للنظام" في الصينية    系统访问控制列表
• "قائمة الدول حسب نظام الحكم" في الصينية    各国政体列表
• "قلم المحكمة" في الصينية    书记官处  法庭书记官处
• "مثول أمام المحكمة" في الصينية    出庭
• "نظام الإنذار المبكر والتحكم" في الصينية    空中预警机
• "نظام التحكم في الوضع و المدار" في الصينية    姿态和轨道控制
• "ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية؛ ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章  联合国宪章和国际法院规约
• "التحول في نظام الحكم بألمانيا" في الصينية    东德转型与和平革命
• "اهانة المحكمة" في الصينية    藐视法庭
• "دليل المحكمة" في الصينية    法庭手册
• "دولة المحكمة" في الصينية    法院地国  管辖地  诉讼地
• "صديق المحكمة" في الصينية    法庭之友  法院之友
• "قانون المحكمة" في الصينية    诉讼地法
• "لائحة المحكمة" في الصينية    法院规则

• أعتقد أن نظام المحكمة الجديد سيء للغاية
  我觉得新法院系统很糟糕
• نظام المحكمة والوثائق التكميلية
  七. 《法庭规则》和补充文件.
• ولن يستلزم ذلك إدخال تعديل على نظام المحكمة الأساسي.
  法庭规约不需修订。
• نظام المحكمة والوثائق التكميلية
  七、《法庭规则》和补充文件
• ' 7` نظام المحكمة الإلكترونية
  ㈦ 电子法庭
• وإلى جانب ذلك، يوجد أيضاً نظام المحكمة الشعبية والمدعي العام.
  此外，还有人民法院和检察院体系。
• وإننا ما برحنا ملتزمين التزاما كاملا بالحفاظ على سلامة نظام المحكمة الأساسي.
  我们依然充分承诺维护法院《规约》的完整性。
• وقد عُدل نظام المحكمة للمساعدة القانونية عدة مرات منذ إنشائها.
  自法庭设立以来，对其法律援助制度已作了多次修改。
• ويتألف نظام المحكمة من ١٣٨ مادة اعتمدت في آن واحد باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
  《法庭规则》共有138条,英文本和法文本同时通过。
• وهذه الدورات التدريبية شملت بيانات عملية بشأن نظام المحكمة للإنتاج اللحظي للمدونات الخطية وإدارة السجلات القضائية.
  这些培训包括演示法庭即时制作记录誊本和管理司法记录的系统。